Beschrijving: Buddenbrooks: geregisseerd door Heinrich Breloer. Met Armin Mueller-Stahl, Iris Berben, Jessica Schwarz, August Diehl. In de jaren 1840 was Lübeck een dominante handelsstad aan de Baltische kust, en de Buddenbrooks behoorden tot de eerste families van de stad. Consul Jean Buddenbrook heeft twee zonen, Thomas en Christian, en een dochter, Antonia, genaamd Tony. Hij houdt heel veel van ze, maar verwacht ook dat ze, indien nodig, persoonlijk geluk opofferen voor het bedrijf. De eerste die dit verneemt is Tony, die is uitgehuwelijkt aan de Hamburgse zakenman Bendix Grünlich. Haar broers hebben inmiddels het vak geleerd in respectievelijk Amsterdam en Londen. Verpletterd door Tony's huwelijksramp en verschillende ongelukkige transacties, draagt ​​Jean Buddenbrook het bedrijf over aan zijn oudste, Thomas, die trouwt met de Nederlandse erfgename Gerda, een gepassioneerde violist, maar zijn eerste liefde, een bloemenmeisje, nooit vergeet. Na een tijd in Valparaiso te hebben doorgebracht, keert Christian ook terug naar Lübeck. Thomas komt er al snel achter dat zijn broer veel meer geïnteresseerd is in het theater en actrice Aline dan in het gezelschap, wat voor verdeeldheid tussen de broers zorgt. Hun moeder ziet dat ze het niet kan genezen en spoort hen aan om het in ieder geval voor het publiek te verbergen.